ABOUT ME

 

FRY IS BLOGGIN' FOR YOU INSTEAD OF DOING SOMETHING BETTER...

HOPE YOU ENJOY READING LIFESUX AT LEAST AS MUCH AS FRY ENJOYS WRITING IT.

YOU CAN CONTACT FRY HERE:

talktofry [at] gmail [dot] com


LIFESUX PROUDLY SUPPORTS...


metropotam



_uacct = "UA-593080-1"; urchinTracker();

Search



section = ''; subsection = ''; conversion = ''; site_id = 3412;

LOST IN TRANSLATION
Dolce a lansat recent un pachet special destinat vorbitorilor de limba maghiara din Romania, pachet ce include 5 canale dedicate: MTV1 si MTV2 (adica Magyar Televizio, nu Music Television), Duna TV, RTL Klub si Film+, aceste programe venind in completarea optiunii de setare a limbii maghiare la alte 9 programe din pachetul Dolce (printre care pachetul AXN si pachetul Discovery).

Aceasta miscare arata ca Romtelecomul s-a gandit ca populatia maghiara din Romania nu trebuie ignorata ci din contra, lucru de altfel laudabil, atat din punct de vedere social si cultural cat mai ales din punct de vedere al businessului, comunitatea maghiara din Romania numarand aproximativ 1,4 milioane de persoane, conform ultimului recensamant.

Ceea ce este mai putin laudabil este faptul ca, desi acest pachet se adreseaza exclusiv vorbitorilor de maghiara, pagina de pe site-ul Dolce dedicata acestui pachet este exclusiv in romana, iar pachetul se numeste Hungarian (in loc de Magyar, cum ar fi mai normal). Oare cat ar fi de greu sa se faca si o versiune in maghiara a acestei pagini?

Come on, guys, nu zic sa faceti o campanie dedicata in zonele cu populatie maghiara (desi poate n-ar fi o idee tocmai rea), dar macar luati si voi ca model Western Union, care si-a dotat toate birourile din Italia, Spania si Portugalia cu postere care anunta in limba romana ca acesta este "cel mai sigur mod de a trimite bani acasa".